La Guerre Economique par Ziad K. Abdelnour

  Traduction de l'Anglais Economic Warfare

Le Capitalisme pur et dur. Quel est son rôle dans le monde au XXIe siècle?

L'an dernier, j'ai publié sur ce blog une revue sur le livre de Ziad K. Abdelnour "Economic Warfare - Secrets of Wealth Creation in the Age of Welfare Politics". Un livre caustique par sa lucidité, sa simplicité d'analyse des causes du marasme que nous vivons depuis 5 ans a l’échelle globale et surtout par les solutions proposées.

L'original de cet ouvrage fut publié en Anglais par l'auteur, puisque l'analyse débute par l'étude des indices économiques remontant dans le passé de plusieurs décennies a l’administration Carter aux États-Unis. J'estime par contre que la crise s’étant étendue au reste du monde, il serait pertinent de traduire cette œuvre en d'autres langues et notamment en Français, puisque plusieurs pays Francophones en Europe (Belgique, Luxembourg, Suisse et Monaco) jouent un rôle proéminent dans le domaine de la finance, et de la politique économique de la Communauté Européenne et du monde puisqu'ils jouent un rôle de Banquiers du Monde de même que la langue Française reste prépondérante sur le continent Africain.

Ce livre peut-être considéré comme un traité sur le Capitalisme et la place qu'il occupera dans le monde au XXIè siècle. Plutôt que d'en résumer le contenu en quelque lignes pour vous donner une idée de ce que Mr. Abdelnour avance sur le sujet, j'estime beaucoup plus judicieux de vous traduire de l'Anglais la préface qu'il a lui-même rédigé pour son livre. N’hésitez surtout pas a laissez vos commentaires ou poser vos questions directement a l'auteur en souscrivant gratuitement a ce blog. Il sera organisé plus tard une session questions-réponses avec l'auteur en lui soumettant les questions que vous lui aurez posées ici. Voici donc la Préface de "Guerre Économique" de la plume même de son auteur Ziad K. Abdelnour:

LA GUERRE ÉCONOMIQUE

LES SECRETS DE LA CRÉATION DE RICHESSES À L’AGE DE LA POLITIQUE DE L’ASSISTANAT

LA GUERRE ÉCONOMIQUE

 

ZIAD K. ABDELNOUR

Traduit de l’Anglais par

CHRISTIAN-ADAM RIBEIRAUD

 

__________________________________________________________________________

Ce livre est dédié a Nadia, Karl et Mark.

Je n’aurai pu être plus fortuné que d’avoir une telle famille.

 ______________________________________________________________

PREFACE

Depuis plusieurs années déjà, nombreux sont les amis et collègues qui me poussent à écrire un livre qui encapsulerait ma philosophie dans le domaine de la politique ainsi que dans celui des affaires, au cours des 25 ans passés au centre de la tempête.  Et bien, le voici.

 La Guerre Économique : Secrets de création de richesses à l’âge de la politique de l’assistanat, ne s’agit pas d’une complainte sur l’actuel malaise économique dans lequel sont toujours plongés les États-Unis d’Amérique. Il s’agit ici de solutions.

Bien que je n’aie pas toutes les réponses, je confesse humblement que je me suis entouré, au fil des années, d’un réseau humain mondial inégalé, de sagesse, d’expertise et d’intelligence, qui m’a été instrumental dans la monétisation complète des tendances politiques qui se forment.

Il n’y a pas de formule secrète pour le succès. Cela commence par avoir une approche saine et réaliste de la vie. Je ne suis pas ici pour vous dépeindre un tableau à l’eau de rose, ou de vous fournir des instructions pas-à-pas sur la façon de devenir un milliardaire. Il y a encore un vaste nombre de moyens disponibles pour qu’une personne atteigne ce niveau de fortune personnelle. Je suis plutôt intéressé par ce qui arrive après que vous l’ayez atteint, vous montrant quelques unes des options qui peuvent vous être offertes pour multiplier cet investissement un bon nombre de fois. Je ne suis pas dans la création d’emploi, la sauvegarde des forêts vierges ou l’édification de la démocratie au Kazakhstan.

Je suis dans la création de fortune, le lobbying pour des causes justes, l’habilitation des meilleurs et des plus brillants à faire d’avantage de ce qui est mentionné ci-dessus, encore et encore. C’est pour ceci que je suis souvent qualifié de Machiavélien, je considère  cela comme un compliment.

Ce que je partage dans ce livre, est ce que j’ai appris sur la voie du succès envers et contre tous les efforts des radicaux anticapitalistes qui ont temporairement saisit notre gouvernement. Je l’ai fait sans compromettre les principes de base des affaires, comme la gestion du risque et l’éthique. Je crois parler pour la plupart de mes pairs professionnels quand  je dis que je suis sidéré de voir qu’un petit nombre de gens ait presque détruit notre économie à cause de leur avidité et leur corruption.

Je suis persuadé que cette nation est actuellement à un carrefour décisif. Il y a plus de 235 ans, nous nous déclarâmes indépendants d’un système économique qui choisissait les vainqueurs et les vaincus sur une base d’hérédité et de patronage. Nous nous sommes battus pour nous libérer d’un modèle de marché où le gouvernement dicte quel niveau de succès peut être atteint et qui  parmi nous peut l’atteindre. Au lieu de ça, nous avons choisi d’avoir un système de marché libre dans lequel un homme peut devenir ce dont il rêve du moment qu’il est honnête, loyal et fourni de la valeur. Depuis le début de cette république, on nous a dit que le gouvernement à le pouvoir et l’autorité de parvenir à une stabilité économique et nous assurer notre succès en affaire.  Pendant près de 100 ans, on nous a assuré, élections après élections,  que si nous donnions juste un tout petit peu plus de pouvoir et d’autorités au gouvernement, notre économie serait toujours solide et notre climat d’affaire serait toujours dynamique.

Quand je regarde autour de moi aujourd’hui,  je crois que le temps est venu d’ouvrir les rideaux et révéler le fait que nous n’avons pas seulement été dérobés de notre droit de naissance, mais nous avons été quasiment vendus en esclavage par notre propre gouvernement qui tente en vain d’étancher ainsi sa soif insatiable de pouvoir.

Nous sommes une nation qui fut bâtie selon les règles de la loi, mais nous avons permis à nos dirigeants de devenir si compromis et corrompus qu’un petit nombre de certains au sein de la communauté financière et politique, pensent qu’ils sont devenus trop importants pour qu’il leur soit permit de faillir et trop riches pour rendre des comptes sur leur insolence et leur incompétence. Une nation qui fut jadis décrite comme la cité du sommet, qui illumine le reste du monde du faisceau de lumière de son phare de la liberté, a été réduite à l’ombre faible, indolente et brisée de ce qu’elle était ; l’objet de moquerie et de dérision autour du monde, pour cause de corruption de notre système.

Il est temps de sonner trompette et de réveiller les citoyens ! Pour paraphraser Walt Kelly : « Nous avons rencontré l’ennemi et il est parmi nous ». Dans ce livre, je révèle la vraie nature de l’ennemi qui menace de détruire le système capitaliste du libre-marché qui fit de cette nation le pays le plus exceptionnel qui n’ait jamais existé. Je montrerai où l’affaiblissement de notre système commença, comment ce fut accompli et par qui. Je vous donnerai également certaines solutions fortes et sérieuses pour dérouter cette faction traitresse, une fois pour toutes, et ce,  tout en créant des richesses par le même procédé.

Nous sommes en guerre économique. C’est une guerre entre ceux qui créent les richesses et ceux qui croient avoir un mandat divin de s’approprier ces dernières. Ils n’ont pas la commande d’une telle autorité et je pense bien qu’ils ne l’aient jamais eu. Nous avons essayé leur méthode de commande-et-contrôle  pendant près d’un siècle, car ils nous disaient qu’ils savaient mieux que nous quel était notre propre bien. Il est désormais évident qu’ils n’en savaient rien.

Mon intention dans ce livre, est d’inciter le peuple Américain à se lever et d’affirmer le fait que ceci est notre nation, notre gouvernement et notre façon de vivre. Si ce livre a du succès, un vaste nombre d’Américains émergeront, prêts, volontaires et capables de se battre pour cette nation et la raison pour laquelle elle fut crée. Ils découvriront qu’il y a plus parmi leur amis et leurs voisins qui partagent leurs valeurs, leurs morales, leur étiques, leurs espoirs, et leurs rêves qu’il n’y a de supposé d’élite ; ces preneurs et prétendants qui ne veulent que vivre aux frais de la Princesse.

Je vous souhaite une bonne lecture de ce qui peut être le livre le plus inspirant et le plus éducatif que vous ne lirez a ce sujet. Il est de mon espoir que ce livre changera à jamais votre vie. Ceci est le changement en lequel je peux croire.

                             Ziad K. Abdelnour

Juillet 2011

"L'Art Francais de la Guerre", de Alexis Jenni

      

 L'Art Français de laGuerre

 

de Alexis Jenni 

 

 Il s'agit, a première lecture, de 2 livres écrits simultanément. L'un est une série de "Commentaires" qui semblerait être une autobiographie du Narrateur, (personnellement, cette partie du livre ou ce "Sous-livre" est plus fade et barbante a lire, mais reste malgré tout pertinente et expliquerai peut être le manque d’enthousiasme de certains pour cet ouvrage). L'autre partie est une série de chapitres "Roman", dépeignant la vie, (fictive ou pas), d'un personnage nommé Victorien Salagnon (nom bien Bugiste) mais décrit comme Lyonnais. C'est un roman historique vraiment passionnant, assez bien écrit, et qui vous plaira certainement. Il couvre les événements de 1943 a 1962, (la vie en France sous l'occupation, comme l’a vécut un adolescent effervescent et socialement mal a l'aise), son entrée dans le "maquis", sa transformation en Guerrier par excellence et sa vie en tant que tel au travers des Guerres Françaises, de l'Indochine a la Guerre d'Algerie et  jusqu'a son "Abandon" par le gouvernement. Il est désormais condamne a vivre en tant que civil (militaire retraité), inadapté à la vie civile ou a la vie en société tout bonnement. Un homme qui a gardé toute sa lucidité, sa vivacité et l'amertume de la désillusion d'une vie gaspillée a ses propres yeux... Une force de la nature, toujours aussi cryptique et impressionnant dans son âge mure qu'il l'était en tant qu'adolescent, puis en tant que Guerrier, car il était et reste toujours, plus qu'un simple soldat, c'est un Homme de Guerre, meme si il ne l'est vraiment que par la force des choses et malgre lui. Ne' a une epoque ou la Guerre etait la seule issue de secours pour echapper a une vie, aux valeurs morales floues, une vie monotone, fade ou tout l'ecoeure. La guerre. comme ses peintures a l'encre de chine, est faite de tons tres nuances, de lignes tres definies, meme si parfois, l'encre bave sur le papier absorbant, comme en guerre, le bien n'est pas toujours bien demarque du mal, mais au moins on avance, on ne regarde pas en arriere. Ce qui est fait appartient au passe, c'est la fuite a l'avant pour tenter d'echapper aux demandes de justifications morales.

La partie relatant la vie du Personnage Victorien Salagnon vous passionnera, le reste.... je ne saurais vous dire. Les chapitres « Commentaires » decrivent la vie très courante d'un genre de personne que je n'ai jamais apprécié par principe. Le genre de personne que je ne fréquente jamais de bon gré, ni ne cherche à fréquenter. Le petit Baba-cool gauchiste, petit bourgeois envieux des grands, méprisants des petits, imbu de sa pseudo-intelligence, qui passe sa vie a végéter au crochet de ses parents tant qu'il peut, puis au crochet de la Société, à fumer ses pétards, partisan du moindre effort, passant son temps a se moquer des "besogneux", et critiquer, a grand coups de slogans préfabriqués, les "nantis" avec une haine et jalousie viscérale, dont il a hérite de la génération précédente (parents et profs qui l'ont formé). C'est un adulte qui a du mal a sortir de l’adolescence,  un Arthur Rimbaud du 20^e siècle, sans le courage, la verve, l’audace et surtout le talent du verbe de ce dernier, mais atteint du même malaise, le "Rebel Dépressif" sans cause ni but.

Ce malaise est malgré tout le lien qui rattache les 2 personnages transcendant les époques et leur monde respectif, car chacun des deux vit dans le sien, dans sa tete. L’un plongé dans le choc de la réalité de la guerre, la seule qu’il connaisse tant le reste du monde et de la vie lui semble superficiel au mieux, factice au pire. L’autre errant sans convictions entre 2 étapes de sa vie, ne sachant vraiment ni pourquoi il est la, ni si cela vaut la peine de mettre un pied devant l’autre, flottant dans le brouillard du manque d'objectis et de raison d'etre. Leur rencontre et ce malaise qu’ils ont en commun permet a l’un de réorganiser sa vie par le récit de ce qu’il a vécut et ainsi en tirer une perspective qui lui apporte finalement un point de focus et de « paix », un sens final d’accomplissement. Cette rencontre donne aussi à l’autre, un aperçu d’un monde qu’il jugeait auparavant sans vraiment le comprendre. Un monde dur, solide brutal et tout aussi incompréhensible que le sien. Mais un monde sur lequel il peut s’appuyer pour bondir pour un nouveau départ. Mettant sur papier le récit de la vie troublante mais passionnante d’un autre, dont le personnage est diamétralement opposé au sien, mais qu’il comprend parfaitement, aussi étrange et illogique que cela puisse lui paraitre. Une bouée de sauvetage, un objectif enfin, celui de mettre sur papier l’essence même du vécu d’un personnage aux proportions épiques.

Je vous recommande donc de lire « l'Art Français de la Guerre ». Vous apprécierez le contexte historique, une histoire bien contée, qui ouvre une fenêtre sur l'intimité de la vie des familles sous l'occupation à Lyon et dans nos campagnes.

L'alternance des chapitres entre les "Commentaires" (Vie du narrateur de nos jours) et les Chapitres du Roman (vie de Victorien Salagnon de 1943 à nos Jours) est assez pénible. On est tenté de lire les chapitres 'Romans" d'abord, et omettre complètement les chapitres "commentaires" [que je trouve personnellement rasoir]. Mais tous ne le sont pas, certains chapitres sont directement liés au "Roman" tels que les chapitres ou le Narrateur et le Victorien Salagnon d'aujourd'hui échangent directement leur avis sur la vie et surtout sur la Guerre. Ces chapitres là sont passionnants, les autres, a mon humble avis ne sont que du remplissage, ou tout y est méticuleusement placé pour rentrer soigneusement dans la "Boite" étiquetée "Prix Goncourt": Un peu de sexualité crue, un peu de grossièreté pour faire "dans le coup", un peu de mots à rallonge et de phrases compliquées, même si elles sont souvent maladroites, pour faire "Intello", et toute la liste "académique" des typiques montages de métaphores, personnifications, simili, quelques citations de personnage célèbres de l'Intelligencia Internationale tel que Sun Tsu (L'art de la Guerre), Freud, et d'autres, facilement reconnaissables, le tout tres "politiquement correct", tres au gout du jour, bien joue'! Tout pour rentrer parfaitement dans le profile et marquer des points. Si tel était le but de Jenni, il a bien travaillé. En bon élève il s'est bien renseigné sur le Barème de correction du Prof et s'est assuré que tout les points nécessaires y étaient au risque d'en perdre tout âme et substance du récit, mais bon... l'âme et la substance, il les a mis en bouchées doubles dans les chapitres "Romans". Rien que pour ca, ca vaut le coup.

Je ne connais pas du tout Alexis Jenni, bien que nous ayons fréquenté le Lycée de Belley a la même époque, il était en terminale quand je suis entre en 2nde, mais on ne fréquentait pas du tout les mêmes cercles, bien que je connaissais très bien certaines de ses camarades de classe, je ne savais même pas qu'il existait. Pourtant son père était mon Prof d'Allemand en 2de. J'aimerais, par contre, le rencontrer un jour et parler de son bouquin. Le personnage de Salagnon est vraiment passionnant, j'aurais des milliers de questions sur ce qui l'a inspiré pour le choix du titre, des noms de personnage des lieux...etc. Il semble y avoir là, beaucoup plus que ce qui est écrit. Je pense que Jenni, pourrait murir en tant qu'auteur et si il reste dans le roman historique, il pourrait être un fabuleux conteur. Le talent est définitivement présent, un peu brut et reste à dégrossir, à peaufiner, mais j'aimerais le voir écrire beaucoup d'autres bouquins à condition qu'il garde la passion dont il a fait preuve dans les chapitres "romans" de son livre.

Mandrin Le Voleur d'Impots, par Yves Jacob

Mandrin

Le voleur d'impots

Par Yves Jacob

Editions Tallandier

Cette biographie d'un personnage historique de la region Rhone-Alpes, ramene sur terre l'image d'un homme que le conte populaire du XVIIIe siecle avait donne des proportions mythiques et un charactere legendaire de bienveillance envers le petit peuple, tel Robin des Bois.

Une breve presentation de la famille dans laquelle Mandrin est ne et surtout l'atmosphere economique et politique en France a une epoque a peine  a quelques decennie precedant la Revolution Francaise. Ceci nous aide a comprendre quel genre de personne fut reellement Mandrin. On le suit de l'enfance a l'adolescence. Fils aine d'un maquignon de St Etienne de St Geoirs en Isere, il est force tres tot de devenir chef de famille a 17 ans, a la mort prematuree de son Pere.

Dote de l'enseigement du negoce et du marchandage de maquignon qu'il tient de son Pere, il est soutenu par une Mere ambitieuse, mais denuee d'intelligence vive, vicieuse et superstitieuse et surtout sans genes ni scrupules. C'est le depart que la vie donna a Louis Mandrin. En fin d'adolescence et jeune adulte, il agit plus a l'image de sa mere, sans trop d'honneur et de facon tres egocentrique et se lance dans des actions commerciales, peu reflechie et moins preparees.

Les echecs qui se suivent et se multiplient tres top dans sa carriere de maquigon et commercant, ajoutent a l'amertume naissant qui forgera le cote nocif du charactere de Mandrin. Les agissements des Fermiers Generaux de l'epoque et de leurs hommes d'armes, les "Gapians", contribuent fortement a sa descente aux enfers du commerce. A peine lance dans sa carriere, le voila ruine, non tant par sa faute que par celle du sort. Une campagne militaire, la Guerre d'Italie, avortee prematurement, detruit ses reves de richesses et de gloire commerciales avant meme qu'il ne puisse vraiment se developpe comme maquigon. Les Fermiers Generaux qui devaient l'indemnise au nom du Roi de France qui lui avait passe commande, lui nierent son droit, le laissant ruine et sans recours, puisque sous l'ancien regimes, les fermiers Generaux, ces collecteurs d'impots, agissent selon leur gre et disposent de leur propre armee, s'enrichissant sur le dos du peuple et volant meme le Roi, et ce impunement.

La haine envers les Fermiers Generaux est partagee par tout le peuple et particulierement dans les provinces frontalieres avec la Suisse, la Savoie et l'Italie. Mandrin est alors un homme vigoureux  de plus de 25 ans, si il est aussi denue de scrupules que sa Mere, il a herite, par contre de la vivacite d'esprit et de l'intelligence de son Pere. Il profite des sentiments du peuple envers les Gapians et les fermiers Generaux pour se lancer dans une campagne vindicative contre ces ruffiants qui accablent le peuple. Il se lance dans la contrebande de produits achetes en Suisse et en Savoie pour en inonder ce qui est aujourd'hui la region Rhone-Alpes. Ne pillant et ne maltraitant que les Fermiers Generaux et les Gapians, payant son passage et ce dont il a besoin aux particuliers, les enrichissants egalement en leur vendant pour moins de la moitie des prix en vigueur sa contrebande, il devient rapidement un heros populaire. 

Il pille les caisses des collecteurs d'impots. Maltraite et parfois tue les Gapians qui terrorisent le peuple impunement, organise une veritable armee de contrebandiers qui sevit avec une precision militaire, dans toute la partie Sud Est du Royaume de France, et arrose genereusement ceux qui se range de son cote, lui fournisse ce dont il a besoin ou espionne pour lui. 

Un genie militaire, il dejoue tous les pieges tendus pare les Dragons du Roi de France, tant et si bien, qu'une veritable armee est lancee contre lui en vain. Il ne doit sa capture qu'a la tactique sournoise du Colonel de La Morliere et de ses troupes, qui s'introduisirent illegallement en Savoie en pleine nuit pour surprendre Mandrin dans sa chambre alors qu'il se croyait en securite en pays etranger. 

Ses exploits sont reellement digne d'Hollywood du 21e siecle. Son amour propre et sa "folie des Grandeurs" furent pour beaucoup au fait que Mandrin s'efforca d'etre digne de l'image que le peuple se faisait de lui. Il mourut en heros, tragiquement mais heroiquement, fier jusqu'a la derniere minute. 

Un livre historique, tres precis, appuye de faits et de recherches methodiques, par un historien qui se soucie plus de la veracite du recit ainsi que l'authenticite des faits rapportes. Les ressources bibliographiques y sont minutieusement citees afin de rendre l'essentiel du recit verifiable. Le talent de conteur d'Yves Jacob font que le livre est aimable, voir passionnant a lire, digne du Roman plutot que du recit historique.

Un apercu sur la vie en Bugey, Savoie, Dauphine et Auvergne a peine quelques annees avant la Revolution Francaise. Je le recommande vivement, particulierement a ceux qui connaissent la region Rhone-Alpes, vous y reconnaitrez tous les lieux qui y sont cites au cours des aventures de Mandrin, Le Robin des Bois Rhone-Alpin.